ژان شاردن در سفرنامهاش نوشته است كه مردم ایران در دورهای كه او به ایران آمده بود، بسیار تعارف میكردند و این تعارفها حتی در نامههای رسمی و اداری هم دیده میشد
كارگردان «شب طلایی» گفت: بازخوردهای فیلم «شب طلایی» فریبنده است، چون كسانی كه از فیلم خوششان آمده، ممكن است با من تعارف داشته باشند.
گاهی اجازه گرفتن نشانه از تعارف كردن و احترام گذاشتن است و گاهی به شكل حقیقی از كسی اجازه میخواهیم كه رضایتش را جلب كنیم. حالا اجازه خواستن اگر از روی احترام باشد یا اجبار فرقی نمیكند. برنامهی «راهكار» به اجازه گرفتن پرداخته.